Category Archives: Chinglish

Funny signs

A few classic ones 🙂

Posted in China, Chinglish, Funny | 1 Comment

Leaming English!

Posted in China, Chinglish, Funny | 1 Comment

Fresh Crap.

Only in China…

Posted in China, Chinglish, Funny | 10 Comments

As long as you do it carefully…

From Harbin:

Posted in Chinglish | Leave a comment

Unrecycling?

How do you unrecycle something? By throwing it away again?

Posted in Chinglish, Environment, Funny | 2 Comments

Chinglish (4)

I came upon a blog called ‘Adrift in a sea of phlegm’ by Keir (I don’t know what is worse actually, being adrift here or being stranded). Keir calls a spade a spade, and I like the pictures and link … Continue reading

Posted in Blogs, China, Chinglish | 1 Comment

Chinglish (3)

Kim from East-West Station (I like that blog, by the way) posted this nice reflection on ‘English, with Chinese characteristics’, commonly known as Chinglish.

Posted in Chinglish | Leave a comment

Nantong

I traveled to Nantong in Jiangsu province today, together with 2 colleagues from work. We visited customers at two shipyards, Nantong Tongde and Nantong Hantong shipyard. Both yards have many new projects for the offshore industry, like pipe laying vessels, … Continue reading

Posted in China, Chinglish, Travel | 2 Comments

Now THIS is useful stuff…

How could I have done without my daily capsule of Vigor-Joy stuffed up my arse, and all these ‘extreme small molecules’ entering my ‘ppostatits’? For best results to be taken in combination with Fukitol, like the happy guy in the … Continue reading

Posted in China, Chinglish, Funny | 1 Comment

Chinglish (2)

From the bathroom on the 14th floor of a hotel in Shijiazhuang.

Posted in Chinglish | Leave a comment

Chinglish (1), a few very funny ones.

They tell us this is going to disappear. But for the time being, there are still plenty of these little gems to be found here. 1. In a Beijing hotel lobby: “The lift is being fixed for next day. During … Continue reading

Posted in Chinglish | 2 Comments